broj 189, svibanj 2008.

Vesna PINTARIĆ, snimili Željko STIPANOVIĆ, Toma VLAŠIĆ

Zadnja promjena: 17.5.2013.
Welcome to Adobe GoLive 6
RAZGOVOR - Kapetan bojnog broda Robert HRANJ - načelnik Službe za NATO i PzM i obnašatelj dužnosti pomoćnika ministra obrane za obrambenu politiku
Potpredsjednica Vlade Đurđa Adlešič u prigodi Dana Oružanih snaga RH posjetila MORH
Predstavnici Odjela hrvatskih vojnih glasila u dvodnevnom posjetu uredništvu časopisa Vojska Ukrajine
Sastanak zapovjednika ratnih mornarica europskih zemalja
Zajednička vatrogasna vježba zračnih i zemaljskih snaga Mađarske i Hrvatske - Balaton 08

Vijesti
Vijesti iz svijeta
N
ovosti iz vojne tehnike
Razvoj i strukturalna klasifikacija vojne sile i oružanih snaga
Fenomen cyber-terorizma
Trijumf (napokon) u operativnoj uporabi
Od Globemastera do Globemastera
Podlistak - Politički atentati (VIII)
Web info










Predstavnici Odjela hrvatskih vojnih glasila u dvodnevnom posjetu uredništvu časopisa Vojska Ukrajine
Korak prema budućoj suradnji
Bio je to prije svega posjet kolegama, razmjena međusobnih iskustava, prilika za nove spoznaje i detaljnije upoznavanje, ali svakako i velik iskorak prema, vjerujemo, uspješnoj budućoj suradnji. Već za kratko vrijeme moglo se nazreti da imamo mnogo zajedničkog unatoč razlikama, a razmjena informacija iz struke uvelike će koristiti i jednima i drugima


Predstavnici Odjela hrvatskih vojnih glasila koje je vodio Željko Stipanović, glavni urednik službenog glasila MORH-a, Hrvatski vojnik, boravili su 15. i 16. svibnja u Kijevu, u službenom posjetu uredništvu časopisa Vojska Ukrajine.
Bio je to prije svega posjet kolegama, razmjena međusobnih iskustava, prilika za nove spoznaje i detaljnije upoznavanje, ali svakako i velik iskorak prema, vjerujemo, uspješnoj budućoj suradnji. Upravo je tu spremnost i otvorenost pokazao glavni urednik časopisa Vojska Ukrajine, Vladimir Gorišnijak, koji je sa suradnicima, pukovnicima Jurijem Kuznecovim, Vladimirom Galancevim i Vjačeslavom Petrovskijem, tijekom razgovora predstavnike hrvatskog vojnog časopisa nastojao što detaljnije upoznati s poviješću, koncepcijom, planovima i nastojanjima vlastitog časopisa. Već za kratko vrijeme moglo se nazreti da imamo mnogo zajedničkog unatoč razlikama, a razmjena informacija iz struke uvelike će koristiti i jednima i drugima.


U kratkom podsjećanju na vrijeme osamostaljenja Ukrajine 1991., a posebice na neizvjesne dane tijekom Narančaste revolucije 2004., kada je upravo vojska odigrala važnu ulogu, glavni urednik Gorišnijak istaknuo je kako su i ukrajinska vojska i vojni časopis do danas prošli brojne promjene. Događanja što su obilježila njihovu povijest, na koja su vrlo ponosni, željeli su upravo u vojnim novinama što detaljnije opisati i zabilježiti. Iako je časopis u početku izlazio jednom u dva mjeseca i s relativno malom nakladom, do danas se mnogo toga promijenilo. Upravo se na časopisu mogu vidjeti promjene prema sve većoj otvorenosti, demokratičnosti i transparentnosti, kako vojske tako i društva u cjelini. Vodeći se idejom kako što bolje promovirati vojsku i usredotočujući se na rješavanje problema koji su je opterećivali, danas je časopis Vojska Ukrajine ozbiljan analitički vojni časopis, koji izlazi mjesečno u nakladi od 3500 primjeraka, s vojno-stručnim, znanstvenim, povijesnim i kulturnim temama, intervjuima utjecajnih vojnih i civilnih osoba, ne zanemarujući ni trenutka vrednovanje domoljublja i tradicije. Očekuju da će u skorom razdoblju povećati nakladu na 16.000 tisuća primjeraka, a u dogledno vrijeme čak je i udvostručiti, za što imaju svekoliku potporu prvog čovjeka ukrajinskog ministarstva obrane. Veliku pozornost posvećuju i grafičkom izgledu, brižljivom odabiru fotografija te kvaliteti tekstova. Iako je ponajprije namijenjen vojsci, čitalačku publiku časopis ima i u civilstvu, pa su i teme širokog spektra, kako bi bile zanimljive široj populaciji. Ističu i kako su ekipirani vrlo kvalitetnim i stručnim ljudima, te kako je sadašnjih dvadeset šest djelatnika, od kojih je deset časnika, dok su ostali civili, razmješteno u tri manja odjela, od kojih jedan pokriva redovite aktivnosti u vojsci, drugi je orijentiran na međunarodnu suradnju, a treći je tehnička potpora. Kao jedan od svojih većih projekata ističu izdavanje Bijele knjige o Ukrajinskim oružanim snagama. Naglašavajući svoju pronatovsku orijentaciju, veliku pozornost obraćaju upravo na međunarodnu suradnju. Stoga su i posjet predstavnika hrvatskih vojnih novina ocijenili kao potvrdu da su na dobrom putu, ali i kao važan korak prema vlastitom napretku, naglašavajući kako u Hrvatskom vojniku vide moderan europski vojni časopis, koji slijedi najnovije trendove i od kojeg se može mnogo naučiti.


Sadržajan posjet, u kojemu, nažalost, zbog kratkoće vremena, nismo imali prilike vidjeti i nešto od ukrajinskih oružanih snaga, dijelom je nadomješten upoznavanjem ukrajinske prijestolnice. A ona je u svakom pogledu grandiozna, od povijesnih i kulturnih znamenitosti do umjetnosti i arhitekture. I, svakako, po veličini i toplini ljudi, koji su na najprirodniji i najljudskiji način željeli da nam Kijev ostane u što ljepšoj uspomeni. Stoga i na ovaj način zahvaljujemo što smo imali prilike upoznati našega neponovljivog pratitelja cijelo vrijeme boravka u Kijevu, pukovnika Vjačeslava Petrovskija i poručnika Artema Klimenka, koji se potrudio da nam jezična barijera ne bude zapreka. I, naravno, ukrajinskom vojnom izaslaniku u RH brigadiru Andriju Mirošničenku, bez čije bi pomoći ovaj naš posjet bilo mnogo teže realizirati.
Glavni urednik časopisa Vojska Ukrajine, Vladimir Gorišnijak predstavnike hrvatskog vojnog časopisa nastojao je što detaljnije upoznati s poviješću, koncepcijom, planovima i nastojanjima vlastitog časopisa. Posjet predstavnika hrvatskih vojnih novina ocijenili su kao potvrdu da su na dobrom putu, ali i kao važan korak prema vlastitom napretku, naglašavajući kako u Hrvatskom vojniku vide moderan europski vojni časopis, koji slijedi najnovije trendove i od kojeg se može mnogo naučiti

Vladimir GoriŠnijak, glavni urednik časopisa Vojska Ukrajine


Kako vidite daljnji razvoj svoga časopisa?
Želja nam je u idućem razdoblju ponajprije povećati nakladu, kao i broj stranica, i na taj način ćemo postati i utjecajniji u javnosti. Naše će najveće postignuće biti kada promijenimo stereotip o tome da su vojni časopisi dosadni. Zasad je naše najveće postignuće što smo u našim oružanim snagama vrlo utjecajni. Dosad smo osam puta mijenjali nakladu, jedan i pol puta smo povećali broj stranica, okupili smo vrlo profesionalan tim ljudi i sve to smatramo fantastičnim rezultatima. Želja nam je biti što više proeuropski i pronatovski orijentiran časopis. U tom smislu namjera nam je objaviti što više priloga o NATO članicama, njihovoj vojnoj opremi i oružanim snagama. Želja nam je svaka četiri mjeseca objavljivati i periodična izdanja na engleskom jeziku. Svakako nas očekuje mnogo posla u budućnosti. Imamo dugu tradiciju i vjerujemo da ćemo nastaviti jednako dobro popularizirati vojsku kao i do sada.

Koliko važnim smatrate vaš časopis za Ukrajinsku vojsku?
Iako se možda nije korektno hvaliti, vjerujem da smo mi jedna spona među vojskom i da je držimo zajedno.Vojska je dio društva i vrlo je utjecajna u društvu. Prema nedavnim anketama, po povjerenju građana ona je na drugom mjestu, odmah iza Crkve. Naše ideje, projekti, članci iz stvarnog života nailaze na vrlo dobar odaziv u društvu. Nedavno smo pokrenuli i humanitarnu akciju kako bismo prikupili sredstva za izgradnju spomenika poginulim časnicima, u čemu nas je podupro i ministar obrane. Imamo još mnogo ideja i nadamo se da ćemo ih uspješno realizirati. Nakon Narančaste revolucije, vojska uživa veliku potporu u narodu. Želimo našim ljudima nizom projekata, koje planiramo poduzeti, pružiti mogućnost da što više upoznaju druge vojske, ali jednako tako i da vrednuju svoju vojnu povijest i svoje vođe. Naš je moto "riječ je moćno oružje" i u tom smislu časopis će nastaviti širiti pozitivnu energiju.

Koliko korisnim u svom poslu ocjenjujete susrete i razmjenu iskustava s predstavnicima drugih vojnih časopisa?
Vrlo nam je drago što imamo mogućnost čuti tuđa iskustva i susret s predstavnicima vašeg časopisa u tom nam je smislu vrlo važan. Ovo je jedno vrijedno iskustvo, koje nam može pomoći u razvoju našeg časopisa jer se iz razgovora s kolegama koji u tome imaju više iskustva može mnogo naučiti. Posjet predstavnika vašeg vojnog časopisa za nas je i potvrda da idemo u pravom smjeru. Razmjena iskustava pridonijet će još boljoj kvaliteti naših časopisa i takve susrete svakako pozdravljamo. Ujedno bih zahvalio za vaš posjet i vjerujem da je ovo tek prvi u nizu naših susreta i naše buduće dobre suradnje.


Copyright (c) Služba za odnose s javnošću i informiranje, Odjel Hrvatskih vojnih glasila, MORH.
Sva prava pridržana - All rights reserved
Pravne napomene